Sabtu, 18 Februari 2012

bukti bahwa Septuaginta awalnya berisi nama YHWH Yahweh



Tetragrammaton ialah Ke Empat Huruf dari Nama kudus dari Yang DiSEBUT atau yang DiGELARI Sebagai:

 El / Elohiym / Adon /  Adonay / Kurios / Theos / Lord / God / tuhan / Tuhan / TUHAN / Immanuel / Tete manis / Bapa disurga/ Bapa yang kekal / Raja damai / Raja segala raja/ TUHAN semesta alam yang di Sembah oleh Abraham, Ishak, Yakub, Moses, raja David (bani israel) & Jemaat kudusNya

Tetragrammaton itu ialah:

 NamaNya YHWH (YAHweh) yang juga Ditemukan pada Septuaginta/kitab ibrani yang disalin ke bahasa yunani

NamaNya: YHWH (YAHweh)

GelarNya adalah:

El / Elohiym / Adon /  Adonay / Kurios / Theos / Lord / God / tuhan / Tuhan / TUHAN / Immanuel / Tete manis / Bapa disurga/ Bapa yang kekal / Raja damai / Raja segala raja/ TUHAN semesta alam yang di Sembah oleh Abraham, Ishak, Yakub, Moses, raja David (bani israel) & Jemaat kudusNya

Nama DiriNya atau Nama PribadiNya Ialah: YHWH(YAHweh)

NAMA Diri / NAMA Pribadi TIDAKBOLEH / TIDAKBISA di Terjemahkan, diHAPUS, diGANTI, diTIADAkan, diNAJISkan, diHILANGkan, diRENDAHkan, diLECEHkan dengan Gelarnya.  Maleachi 2:2


Berikut adalah 2 contoh dimana YHWH YAHweh ditemukan dalam salinan kuno Septuaginta. 
nama diri YHWH YAHweh adalah pada abad ke-3 2nd Century SM.
Add caption
Perhatikan bahwa Tetragrammaton nama kudus elohiym israel yaitu YHWH (YAHweh) ditulis dalam script (Paleo-Ibrani) kuno Ibrani. Berikut adalah contoh lain dari sebuah fragmen kuno dari Septuaginta dating ke CE Abad Pertama (AD). Fragmen ini berisi bagian Ayub 42 :


Ada fragmen awal masehi lainnya yang juga mengandung nama kudus (nama kudus YHWH YAHweh.

Saudaraku adalah SALAH jika:
Karena Alasan Salinan, Jika
Karena Alasan Penerjemahan Ataupun
Karena Alasan Peralihan bahasa ATAU KARENA
Kesepakatan Pemimpin-pemimpin, Tokoh-tokoh masyarakat, pimpinan-pimpinan Kahal / Gereja / Lembaga Penerjemahan

LALU Penerjemahan / Penyalinan Kitab ibrani yang di Salin / di Terjemahkan ke bahasa yunani yang namanya Septuaginta atau di Salin / di Terjemahkan ke berbagai bahasa di dunia ini,
       KEMUDIAN:
menHAPUS / mengGANTI / meNiadakan / mengHILANGkan / MeRENDAHkan / meLECEHkan /  nama diriNya, nama PribadiNya,
yang berGELAR: El, Elohiym, Adon, Adonay, Kyrios, Theos, God, Lord, tuhan, Tuhan, TUHAN, Immanuel, Tete manis, Gusti, Bapa surgawi, Bapa yang kekal, Raja damai, Penasehat Ajaib, Raja segala raja, Elohiym yang perkasa yang di SEMBAH Oleh Abraham, Ishak, Yakub, Moses dan Raja David serta Jemaat kudusNya dengan GELARnya "Kyrios, God, lord, tuhan, Tuhan TUHAN.

NAMA DiriNya atau NAMA PribadiNya DAPAT diSANDINGkan dengan GELARnya.
NAMA DiriNya atau NAMA PribadiNya DAPAT diSANDINGkan dengan SEBUTANnya.

Nama DiriNya atau Nama PribadiNya Ialah: YHWH(YAHweh)

NAMA DiriNya / NAMA PribadiNya TIDAKBOLEH / TIDAKBISA di Terjemahkan, diHAPUS, diGANTI, diTIADAkan, diNAJISkan, diHILANGkan, diRENDAHkan, diLECEHkan dengan Gelarnya.  Maleachi 2:2

 


Tidak ada komentar:

Poskan Komentar

YHWH (YAHWEH) adalah Nama diri, dari Bapa Surgawi yang adalah Elohiym / Adonai / tuhan / Tuhan / TUHAN semesta alam yang disembah oleh Bani Israel & Jemaat-Nya yang kudus. BACA: Keluaran 3:15, YesaYAH 42:8